Omer und Carine sind zwei Gauner, die am Billiardtisch versuchen, schnelles Geld zu machen. Beide sind auf der Flucht vor ihrer Vergangenheit, die sie immer noch verfolgt: Omer als afrikanischer Flüchtling, Carine als Französin, deren Leben von Drogen geprägt war.
Als die beiden in Berlin ankommen, fordert Omer einen legendären Billardspieler, den Sultan, zu einem Showdown heraus, der ihnen beiden endlich genug Geld einbringen könnte, um weiterzuziehen. Doch am Ende werden sie selbst abgezockt, was sie zwingt, ihre Pläne zu überdenken – und was sie sich gegenseitig bedeuten.
Omer and Carine are a pair of grifters, hustling at the pool table in order to make fast cash. Both of them are running away from pasts that continue to haunt them: Omer as an African refugee, Carine as a French woman whose life was mired in drugs.
When the two arrive in Berlin, Omer challenges a notorious pool hustler, The Sultan, to an all-night showdown that may finally earn them both enough money to move on. But they wind up getting hustled themselves, forcing them to rethink their plans – and what they mean to each other. Based on a true story.
“Night To Be Gone” is a timely portrait of immigration and racism in contemporary Germany, using the tropes of the film noir genre to explore an African pool hustler’s attempts to make a better life for himself, and perhaps find love, in a cold and unwelcoming place.