Das Programmkino im Prenzlauer Berg.

Kastanienallee 77, Tel. 030 - 44 05 81 79

Termine + Tickets

Dokumentarfilm

Achtung Berlin Filmfestival

English Days:

The Homes We Carry

with brunch after the screening on Sunday, April 16, 11:30 am

Dokumentarfilm, D 2022, 89 min, Buch & Regie: Brenda Akele Jorde, Co-Regie: David-Simon Groß, Malte Wandel, Protagonist:innen: Eulidio Daniel Nhambiro, Sarah Deichsel, Luana Deichsel, Eduardo Pinto Goenha, Kamera: David-Simon Groß, Schnitt: Laura Espinel, Ton: Till Aldinger, Brenda Akele Jorde, André Estevão Bahule, Musik: Lenna Bahule, Redaktion: Rolf Bergmann (rbb), Produzent:in: Florian Schewe, Miriam Henze, Produktion: Film Five GmbH, Koproduktion: Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf, Rundfunk Berlin-Brandenburg

The Homes We Carry
© Film Five

Der Film zeichnet das Porträt einer von den Wirrungen der Weltgeschichte zerrissenen Familie zwischen Deutschland, Mosambik und Südafrika. Im Zentrum steht die afrodeutsche Sarah. Sie will ihrer Tochter Luana die Beziehungen ermöglichen, die ihr selbst als Kind fehlten. Die beiden reisen ins südliche Afrika, um Luanas, aber auch Sarahs Vater zu treffen. Die Begegnung mit Luanas Vater stellt alle drei vor große Herausforderungen. Sarahs Vater Eulidio wiederum erinnert an die fast vergessene und ungerechte Geschichte der mosambikanischen Vertragsarbeiter in der DDR. In seinen nostalgischen Tagträumen kehrt er zurück zum Ursprung seiner europäischen Familie und ihrer plötzlichen Trennung.

Uraufführung beim 65. DOK Leipzig.


Sonderpreis Film + Brunch: 12,– €

The documentary portraits a family torn apart by the turmoil of world history between Germany, Mozambique and South Africa. At the center is the Afro-German mother Sarah. She wants her little daughter to have the relationships she lacked as a child. Therefore she travels with her to Africa, where her own father and the child’s father are waiting for her. Meanwhile, Sarah’s father Eulidio remembers the almost forgotten history of the Mozambican contract workers in East Germany.

zur Zeit keine Vorstellungen

Achtung Berlin Filmfestival

English Days & Retrospektive

14.–17. April

Mit dem Fokus auf das Filmschaffen in der Hauptstadt-Region hat das Achtung Berlin Filmfestival ein unverwechselbares Zeichen in der Filmlandschaft gesetzt: das Festivalprogramm spiegelt das aktuelle junge Kino aus Berlin und Brandenburg mit seinen vielfältigen und multikulturellen Perspektiven, kontroversen Themen und neuen filmische Formen.


English Days
Catch up with the best new homegrown cinema at the current Achtung Berlin Filmfestival with our lovingly curated selection of films: all screenings are with English subtitles, followed by Q&As with the filmmakers and a customary glass of wine after the evening screenings.

For all attendees and festival friends we’ll serve a brunch after the matinee screening on Sunday – including scrumptious scones from SPRO Scones Bakery, delicious coffee from Chestnut Coffee and homemade tiramisu!


Retrospektive – Umweltschutz im späten DEFA-Film
Die diesjährige Retrospektive möchte den Austausch und den Dialog zwischen Klimadebatte und Kinokultur stärken. Im Rückblick auf die Filmgeschichte der DDR soll gefragt werden, welche Rolle das Kino mit seinen Bildern und Emotionen in dringlichen Gesellschaftsfragen in der DDR eingenommen hat, um nach vorne gerichtet zu erörtern, was Filmschaffen heute zum notwendigen Bewusstseinswandel in Sachen Umweltschutz und Nachhaltigkeit beitragen kann und sollte.


Tickets Achtung Berlin (English Days & Retrospektive): 9,- €
Sunday Film English Days + Brunch: 12,- €
Brunch presented in cooperation with SPRO Scones Bakery – Berlin’s finest scones manufacturers

 

Fr 08.11.

keine Vorstellung

Fr 15.11.

keine Vorstellung

Fr 22.11.

keine Vorstellung

Fr 29.11.

keine Vorstellung
Dezember