Zum vierten Mal dreht Andreas Voigt im Winter 1992/93 in Leipzig. Die Veränderungen sind frappierend: neue, feine Passagen. Arbeitslose. Und auf den Straßen die Halbwüchsigen, hasserfüllte, verzweifelte Kinder, für die Gewalt alltäglich geworden ist.
– – –
Etliche Filme hat der bei der DEFA ausgebildete Dokumentarfilmer Andreas Voigt vor und nach der Wende in Leipzig gedreht und so die Veränderungen der Stadt und ihrer sozialen Milieus dokumentiert. Im Winter 1992/93 beginnt er, mehrere Jugendliche über ein Jahr hinweg zu begleiten. Gewalt und Aggression, Hoffnungen und Träume, Ängste und Agonie der jungen ostdeutschen Generation kommen dabei zum Ausdruck. »Glaube, Liebe, Hoffnung« zeigt den Verfallszustand der Stadt, die Arbeitslosigkeit und Jugendgewalt – und im Kontrast dazu den Glanz neu erbauter Einkaufspassagen in der Innenstadt.
Seinen Protagonisten begegnet der Regisseur zugleich aufmerksam und kritisch. Dirk sitzt zu Beginn der Dreharbeiten wegen eines Überfalls auf ein Ausländerwohnheim im Gefängnis, während seine Freundin Jeanine auf seine Entlassung wartet. André ist Skinhead, arbeitet auf einem Weihnachtsmarkt und macht Rockmusik mit xenophoben Texten. »Papa« ist arbeitslos und hat kaum berufliche Perspektiven; früher war er »links«, dann »rechts« und heute wieder »links«.
Der Film ist ein detailgenauer Blick auf Lebensumstände, Orientierungslosigkeit und Radikalisierung im Zuge des sozialen Wandels nach der Wende. Der Film fragt nach kollektiven, aber vor allem nach den individuellen Gründen der Radikalisierung und lässt das dokumentarische Material dabei vornehmlich für sich sprechen.
In the winter of 1992/93, Andreas Voigt filmed in Leipzig for the fourth time. The changes are striking: new, subtle scenes. Unemployed people. And on the streets, teenagers—hateful, desperate children for whom violence has become a daily reality.
